Стихи | Одуванчик - Part 4

Кавалер де Гриэ

Марина Цветаева Кавалер де Гриэ! — Напрасно Вы мечтаете о прекрасной, Самовластной — в себе не властной — Сладострастной своей Manоn. Вереницею вольной, томной Мы выходим из ваших комнат. Дольше вечера нас не помнят. Покоритесь, — таков закон. Мы приходим из ночи вьюжной, Нам от вас ничего не нужно, Кроме ужина — и жемчужин, Да…

Читать далее

Николай Гумилёв. Зловещие букинисты.

У меня не живут цветы, Красотой их на миг я обманут, Постоят день, другой и завянут, У меня не живут цветы. Да и птицы здесь не живут, Только хохлятся скорбно и глухо, А наутро — комочек из пуха… Даже птицы здесь не живут. Только книги в восемь рядов, Молчаливые, грузные томы, Сторожат вековые истомы, Словно…

Читать далее

Зловещие букинисты. Александр Блок

Зима прошла. Я болен. Я вновь в углу, средь книг. Он кажется доволен, Досужий мой двойник. Да мне-то нет досуга Болтать про всякий вздор. Мы поняли друг друга? Ну, двери на запор. Мне гости надоели. Скажите, что грущу. А впрочем, на неделе – Лишь одного впущу: Того, кто от занятий Утратил цвет лица, И умер…

Читать далее

Я верил, я думал…

Николай Гумилев Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец; Создав, навсегда уступил меня року Создатель; Я продан! Я больше не Божий! Ушёл продавец, И с явной насмешкой глядит на меня покупатель. Летящей горою за мною несётся Вчера, А Завтра меня впереди ожидает, как бездна, Иду… но когда-нибудь в Бездну сорвётся Гора. Я знаю,…

Читать далее

Балаганчик

От редакции: неожиданный Хармс.  Александр Блок Вот открыт балаганчик Для веселых и славных детей, Смотрят девочка и мальчик На дам, королей и чертей. И звучит эта адская музыка, Завывает унылый смычок. Страшный черт ухватил карапузика, И стекает клюквенный сок.           Мальчик Он спасется от черного гнева Мановением белой руки. Посмотри: огоньки Приближаются слева… Видишь факелы?…

Читать далее

Ты можешь по траве зелёной…

Александр Блок * * * Ты можешь по траве зелёной Всю церковь обойти, И сесть на паперти замшёной, И кружево плести. Ты можешь опустить ресницы, Когда я прохожу, Поправить кофточку из ситца, Когда я погляжу. Твои глаза еще невинны, Как цветик голубой, И эти косы слишком длинны Для шляпки городской. Но ты гуляешь с красным…

Читать далее

Ты проходишь без улыбки…

Александр Блок Ты проходишь без улыбки, Опустившая ресницы, И во мраке над собором Золотятся купола. Как лицо твоё похоже На вечерних богородиц, Опускающих ресницы, Пропадающих во мгле… Но с тобой идёт кудрявый Кроткий мальчик в белой шапке, Ты ведёшь его за ручку, Не даешь ему упасть. Я стою в тени портала, Там, где дует резкий…

Читать далее

Переселенец с Лендор-Роуда

Гийом Аполиннер В витрине увидав последней моды крик Вошел он с улицы к портному Поставщик Двора лишь только что в порыве вдохновенном Отрезал головы нарядным манекенам Толпа людских теней смесь равнодушных лиц Влачилась по земле любовью не согрета Лишь руки к небесам к озерам горним света Взмывали иногда как стая белых птиц В Америку меня…

Читать далее

Малин

Поль Верлен Краснеет замка черепица Над синей пропастью двора… Толкает ветер флюгера И, подразнив их, дальше мчится Тревожить льны и клевера. Сахару луговых просторов, Их серебристый травостой, Перекроил деревьев строй На сотни новых кругозоров Волнистой линией густой. По этим ласковым равнинам Бесшумно мчатся поезда… Дремлите, тучные стада, В своем величии невинном Под тёплым небом цвета…

Читать далее

Анненский-переводчик

Нина Ищенко В рамках подготовки к заседанию литературного клуба Академии читаю Анненского. Ода Горация, восьмая во второй книге, перевод Анненского: Когда б измена красу губила, Моя Барина, когда бы трогать То зубы тушью она любила, ‎То гладкий ноготь, Тебе б я верил, но ты божбою Коварной, дева, неуязвима, Лишь ярче блещешь, и за тобою ‎Хвостом…

Читать далее